1
00:00:49,070 --> 00:00:52,950
OK, les filles, je pars chez les Miller maintenant.
Et rappelez-vous, même pas en ce qui concerne

2
00:00:52,950 --> 00:00:53,849
les bois aujourd'hui.

3
00:00:53,850 --> 00:00:57,230
En plus, je serai de retour avant que tu le saches
ça. Aw, je parie que tu es juste gentil

4
00:00:57,230 --> 00:00:59,570
ce vieux Miller. C'est pourquoi nous ne pouvons pas y aller.

5
00:01:00,370 --> 00:01:01,370
Bonbons.

6
00:01:01,610 --> 00:01:05,010
Mon Dieu, il a 80 ans. Non, c'est
juste que les bois ne sont pas sûrs.

7
00:01:05,269 --> 00:01:06,590
Alors pourquoi tu pars ?

8
00:01:06,950 --> 00:01:11,090
Très bien, très bien. Si rien de grave
ça arrive aujourd'hui, alors je t'emmène avec moi

9
00:01:11,090 --> 00:01:13,410
avec moi la prochaine fois que j'y vais. je dois être
maintenant.

10
00:01:14,230 --> 00:01:15,270
Au revoir. Au revoir, maman.

11
00:01:15,510 --> 00:01:16,510
Au revoir les filles.

12
00:02:18,760 --> 00:02:22,640
Pardonnez-moi, je pensais avoir entendu un son
là-bas. Oh, juste un cerf. Je suis désolé.

13
00:02:23,220 --> 00:02:24,159
C'est bon.

14
00:02:24,160 --> 00:02:26,260
Puis-je m'asseoir une minute avec vous ?

15
00:02:26,480 --> 00:02:27,418
Ouais, asseyez-vous. Tiens, prends du vin.

16
00:02:27,420 --> 00:02:28,860
Oh, j'en ai besoin.

17
00:02:29,640 --> 00:02:30,640
Merci. Vous avez l'air fatigué.

18
00:02:33,020 --> 00:02:34,120
Veux-tu du fromage ?

19
00:02:34,760 --> 00:02:36,440
Je voudrais.

20
00:02:37,160 --> 00:02:38,160
Merci.

21
00:02:38,660 --> 00:02:39,800
Salut. Salut.

22
00:02:40,860 --> 00:02:43,320
J'ai des fruits ici si tu veux.
Merci.

23
00:02:45,360 --> 00:02:46,360
Prends des fruits.

24
00:02:47,920 --> 00:02:48,920
Ouais.

25
00:03:47,560 --> 00:03:49,460
Je pense que je m'enivre de ce vin.

26
00:03:50,120 --> 00:03:51,480
Vous voyez, ce n'est pas un endroit pour moi.

27
00:03:59,520 --> 00:04:00,540
Merci pour le déjeuner.

28
00:04:01,160 --> 00:04:02,320
Tu es sûr que tu ne veux pas de banane ?

29
00:05:41,920 --> 00:05:43,000
Bonjour, Marc.

30
00:05:43,280 --> 00:05:45,560
Bonjour, maman. Comment as-tu été?
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

31
00:05:46,320 --> 00:05:49,660
Oh, ça fait longtemps. j'ai besoin de
prends de la farine chez toi. Oh, oublie

32
00:05:49,660 --> 00:05:53,040
à ce sujet. Beaucoup de machines sont en panne. Je
j'ai beaucoup de mal. Ce polonais

33
00:05:53,040 --> 00:05:54,560
le mécanicien n'est pas venu ici.

34
00:05:54,780 --> 00:05:56,260
Oh, bon sang. J’en avais vraiment besoin aujourd’hui.

35
00:06:00,440 --> 00:06:02,280
Est-ce que je t'ai déjà raconté une histoire à propos de Sammy ?

36
00:06:03,080 --> 00:06:04,080
Rentre à la maison.

37
00:06:04,280 --> 00:06:05,400
Il le dit à son père.

38
00:06:06,200 --> 00:06:09,700
Le père a dit, eh bien, qu'est-ce que tu fais
prendre ? J'ai dit, je mesure

39
00:06:09,700 --> 00:06:13,900
sexologie. Alors son père a dit, je ne le fais pas
connaître la sexologie. Je connais la biologie.

40
00:06:15,050 --> 00:06:17,590
Ou l'hydrologie, mais je ne connais pas le
sexologie.

41
00:06:17,830 --> 00:06:20,630
Puis l'enfant entre dans la chambre et
il est ouvert.

42
00:06:21,010 --> 00:06:25,490
Alors son père dit, envoie-moi. Après il
traverse le couloir, je veux parler à

43
00:06:25,490 --> 00:06:26,429
vous.

44
00:06:26,430 --> 00:06:27,430
Mon.

45
00:07:19,130 --> 00:07:26,040
Emilie ! Nous sommes désolés petite fille, nous

46
00:07:26,040 --> 00:07:30,840
ne te fera pas de mal Viens

47
00:07:30,840 --> 00:07:37,360
sur toi

48
00:07:37,360 --> 00:07:39,500
connards, prenons celui-ci et prenons
aller

49
00:07:52,010 --> 00:07:53,010
seulement 12.

50
00:07:53,610 --> 00:07:54,610
Jailbait.

51
00:07:55,270 --> 00:07:57,630
Prends-moi à sa place.

52
00:07:57,990 --> 00:08:01,050
Oh, s'il te plaît. Je peux cuisiner. Je sais coudre.

53
00:08:01,870 --> 00:08:02,890
Oh, s'il te plaît.

54
00:08:03,270 --> 00:08:04,790
S'il vous plaît, laissez-la tranquille.

55
00:08:05,010 --> 00:08:06,010
Prends-moi.

56
00:08:07,730 --> 00:08:11,970
Capitaine, je pense que nous devrions... C'est vrai,
vous aswipe. Tu n'entends pas le capitaine

57
00:08:11,970 --> 00:08:12,970
pensée?

58
00:08:13,410 --> 00:08:14,410
La réflexion du capitaine.

59
00:08:14,610 --> 00:08:16,350
La réflexion du capitaine. La réflexion du capitaine.

60
00:08:16,870 --> 00:08:17,870
La réflexion du capitaine.

61
00:08:18,790 --> 00:08:20,330
La réflexion du capitaine.

62
00:08:24,450 --> 00:08:26,690
Nous les prendrons tous les deux !

63
00:08:49,320 --> 00:08:51,340
Nous ne voulons pas vendre notre réputation

64
00:08:51,340 --> 00:08:56,600
Hé

65
00:08:56,600 --> 00:09:06,980
les gars

66
00:09:06,980 --> 00:09:08,600
les gars, attendez-moi

67
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
Je le déteste.

68
00:10:42,790 --> 00:10:43,790
La ceinture de Candy.

69
00:10:44,810 --> 00:10:45,930
Il a été déchiré.

70
00:10:46,650 --> 00:10:48,470
Seigneur, je n'aime pas cette apparence.

71
00:10:54,570 --> 00:10:55,930
Emilie ! Bonbons!

72
00:10:56,810 --> 00:10:57,810
Filles!

73
00:11:01,110 --> 00:11:03,710
Emilie ! Bonbons! Où es-tu?

74
00:11:04,350 --> 00:11:06,090
Ces putains de nanas ont eu mon bébé !

75
00:11:18,439 --> 00:11:23,060
Ces putains de gouines ont commis les erreurs de leur
des vies. Je ne me reposerai pas avant d'avoir mes bébés

76
00:11:23,060 --> 00:11:24,480
de retour en sécurité dans leur lit.

77
00:12:38,920 --> 00:12:39,920
Voici.

78
00:12:40,720 --> 00:12:41,720
Oh, putain.

79
00:16:14,350 --> 00:16:15,350
Merci.

80
00:17:08,139 --> 00:17:09,139
Merci.

81
00:19:41,130 --> 00:19:44,070
Dike Camp l’est. Camp de digues ? Nous n'avons pas
n'importe quel camp de digue.

82
00:19:44,810 --> 00:19:47,710
Digue? Qu'est-ce qu'une digue ? Ils sont près du
océan.

83
00:19:48,010 --> 00:19:50,890
Vos petites filles ? Mes petites filles,
ils me les ont enlevés. j'ai

84
00:19:50,890 --> 00:19:52,990
il faut les trouver. Tu n'en as pas
petites filles.

85
00:19:53,950 --> 00:19:57,970
Et une arme dissimulée. Qui es-tu
envisagez-vous de rester dans ma propriété ?

86
00:19:58,890 --> 00:20:04,190
Éloigne-toi de nous, nous n'avons pas... Oh,
tu ne peux pas m'aider ? Oh non.

87
00:20:19,370 --> 00:20:23,650
les gens dans les bois oh as-tu remarqué
son accent, elle est étrangère, je vais le construire

88
00:20:23,650 --> 00:20:24,650
un escalier

89
00:21:33,179 --> 00:21:34,820
Bon, c'est parti.

90
00:21:35,100 --> 00:21:36,100
Oh non.

91
00:23:13,130 --> 00:23:14,470
Je me tourne vers le sol.

92
00:23:18,730 --> 00:23:21,710
Compter les feuilles qui voyagent dans le temps.

93
00:23:26,250 --> 00:23:29,470
Les versets s'enchaînent et toi
partir.

94
00:24:44,520 --> 00:24:45,840
Coupez-vous la gorge pourrie.

95
00:24:46,120 --> 00:24:49,000
Accrochez-vous. De quoi parles-tu?

96
00:24:49,280 --> 00:24:51,720
Mec, tu as mes filles et je les veux
de retour maintenant.

97
00:24:52,440 --> 00:24:54,660
Je n'ai pas vos filles. Ce sont mes
les filles.

98
00:24:54,920 --> 00:24:57,760
De quelles filles tu parles ?
Écoute, femme, tu dois compter

99
00:24:57,760 --> 00:25:00,080
de dix ou je vais te trancher la gorge.

100
00:25:01,280 --> 00:25:05,340
Deux. Je n'ai pas vos filles. Ne bouge pas
moi. Je veux qu'ils reviennent. Trois.

101
00:25:05,580 --> 00:25:08,700
Quel âge ont-ils ? Quelles filles ? Quatre. Quoi
tu parles de ?

102
00:25:08,940 --> 00:25:09,940
Cinq.

103
00:25:43,020 --> 00:25:46,960
je sais que je suis rentré à la maison aujourd'hui, mes filles étaient
parti et il y avait une note disant que tu étais maman

104
00:25:46,960 --> 00:25:52,460
sincèrement les gouines alors je suis venu chez vous
camp, je n'écris à personne ici, nous

105
00:25:52,460 --> 00:25:59,380
ce n'est pas fini, nous n'avons pas

106
00:25:59,380 --> 00:26:01,400
vos filles mais nous savons qui je suis

107
00:26:41,100 --> 00:26:42,220
Suce-le. Mourir.

108
00:26:42,460 --> 00:26:43,840
Non, allez.

109
00:26:44,500 --> 00:26:45,900
Allez. Non.

110
00:26:47,340 --> 00:26:48,340
Non.

111
00:26:48,960 --> 00:26:50,380
Non, allez.

112
00:26:50,700 --> 00:26:51,340
Viens

113
00:26:51,340 --> 00:27:05,400
sur.

114
00:27:05,560 --> 00:27:06,940
Allez. Allez.

115
00:28:25,480 --> 00:28:26,880
Que fais-tu ici, mon enfant ?

116
00:28:27,580 --> 00:28:30,640
Il est très périlleux de marcher seul
aujourd'hui.

117
00:28:31,160 --> 00:28:34,280
Oui, je sais, Père, mais je suis un
paquet de digues.

118
00:28:34,840 --> 00:28:35,840
Oh?

119
00:28:36,560 --> 00:28:38,120
Non, Père, tu ne comprends pas.

120
00:28:38,440 --> 00:28:41,400
Ils sont après mes filles et j'ai perdu
leur trace. Les avez-vous vus autour

121
00:28:41,400 --> 00:28:42,400
ici dernièrement ?

122
00:28:42,800 --> 00:28:45,260
Aujourd'hui? Oui, il y a seulement quelques heures.

123
00:28:45,980 --> 00:28:47,120
Laissez-moi réfléchir.

124
00:28:48,360 --> 00:28:49,960
A quoi ressemblaient-ils ?

125
00:28:50,580 --> 00:28:54,400
On aurait dit des gouines. Environ sept de
eux. Ils étaient menés par un très gros taureau.

126
00:28:55,720 --> 00:29:00,440
Peut-être. Peut-être après le confessionnal
déjeuner.

127
00:29:44,580 --> 00:29:47,360
Tu es fou ! Regarde-toi, tu es
non !

128
00:30:12,010 --> 00:30:15,690
Parlez-moi de votre transgression.

129
00:30:18,510 --> 00:30:25,190
Eh bien, l'autre jour, j'ai juré. C'est vrai, je
jura. Non, non,

130
00:30:25,230 --> 00:30:30,770
non. Ce n'est pas le genre de péché que nous sommes
intéressé. Péché, mon enfant.

131
00:30:31,370 --> 00:30:35,730
Péché. Quelque chose d'un peu plus personnel.

132
00:30:36,350 --> 00:30:37,350
Oh.

133
00:30:38,480 --> 00:30:43,260
Oh, la semaine dernière, j'étais dans la baignoire et
Je... Oui, oui, continue.

134
00:30:43,580 --> 00:30:45,280
Je ne sais pas quoi dire.

135
00:30:48,660 --> 00:30:51,260
Ces filles sont-elles vos filles ?

136
00:30:52,300 --> 00:30:53,400
Oui, ils le sont.

137
00:30:53,820 --> 00:30:58,240
Alors tu as été avec un homme. Oui, tu
devait l'être.

138
00:30:58,520 --> 00:31:03,700
Péché, mon enfant, péché. Oui, oui, sans aucun doute
à ce sujet, le péché.

139
00:31:05,560 --> 00:31:07,640
Qu'avez-vous fait d'autre ensemble ?

140
00:31:08,820 --> 00:31:12,440
Écoute, ça devient assez bizarre.
Soit tu me dis ce que tu sais, soit je

141
00:31:12,440 --> 00:31:13,440
je vais sortir d'ici.

142
00:31:14,160 --> 00:31:16,720
Sois patient, mon enfant.

143
00:31:24,360 --> 00:31:26,800
Reviens, je te trouverai.

144
00:37:13,160 --> 00:37:14,160
n'obéissez pas aux règles.

145
00:37:14,640 --> 00:37:16,380
Essayez ces larmes, ma chère, et soyons

146
00:44:27,340 --> 00:44:32,740
Aime-moi tendrement, aime-moi doucement,

147
00:44:32,740 --> 00:44:36,540
ne me laisse jamais partir

148
00:44:36,540 --> 00:44:43,420
Tu as fait ma vie

149
00:44:43,420 --> 00:44:49,840
complet, et je t'aime tellement

150
00:44:53,800 --> 00:45:00,720
Aime-moi tendrement, aime-moi vrai, tout mon

151
00:45:00,720 --> 00:45:02,600
rêves réalisés.

152
00:45:05,160 --> 00:45:11,000
Pour ma chérie, je t'aime,

153
00:45:11,280 --> 00:45:16,100
et je le ferai toujours.

154
00:45:45,100 --> 00:45:46,560
Aime-moi tendrement.

155
00:45:47,900 --> 00:45:49,420
Aime-moi longtemps.

156
00:45:51,100 --> 00:45:54,440
Conduis-moi à ton coeur.

157
00:45:54,760 --> 00:45:57,540
Que j'appartiens.

158
00:45:59,540 --> 00:46:02,660
Et ne se séparera jamais.

159
00:46:06,060 --> 00:46:07,960
Aime-moi tendrement.

160
00:46:09,280 --> 00:46:10,740
Aime-moi vraiment.

161
00:46:11,960 --> 00:46:14,320
Tous mes rêves.

162
00:46:38,979 --> 00:46:41,760
Quand je précipite ces jours, tu viens pour
tes deux filles.

163
00:46:42,400 --> 00:46:43,840
Oh, Derek, fais attention.

164
00:46:44,410 --> 00:46:47,450
Ne t'inquiète pas. Quand j'arrive à ceux-là
decks, ils ne sauront pas que je les frappe.

165
00:47:02,410 --> 00:47:04,210
Queue! Taureau!

166
00:47:04,710 --> 00:47:06,330
Maman ! Bonbons!

167
00:47:06,610 --> 00:47:07,610
Emilie !

168
00:47:08,010 --> 00:47:09,850
Ma flûte me démange.

169
00:48:38,540 --> 00:48:41,780
Vous pensez que vous pouvez entrer
les bois et faites ce que vous voulez.

170
00:48:42,000 --> 00:48:43,000
Eh bien, vous avez tort.

171
00:48:43,820 --> 00:48:46,680
Oh, Derek, nous ne voulions pas de mal.

172
00:48:47,540 --> 00:48:51,880
Le tissu très moral de nos bois semble
être en train de se défaire. Les statistiques sont

173
00:48:51,880 --> 00:48:56,660
monter en flèche. Nous sommes devenus moralement
en faillite, se vautrant dans la crasse et

174
00:48:56,660 --> 00:48:58,400
perversion, frapper vos Yahoos.

175
00:48:59,020 --> 00:49:00,980
Je suis choqué, garçons et filles, choqués.

176
00:49:02,060 --> 00:49:05,360
À partir d'aujourd'hui, pourquoi n'essayons-nous pas de faire
les bois sont un endroit décent pour élever nos

177
00:49:05,360 --> 00:49:06,360
des enfants ?